Who are the cronistas of the new world, and how did they influence it?

A cronista is a chronicler. A person who gathers historical facts. Since it's a Spanish word, it's referring to Spanish historians. It would stand to reason that they had a bias towards the Spanish version of events and not the Indian version.Since they wrote from a European perspective, they influenced their readers towards thinking of the natives as uncivilized, savage, heathen and inferior.

Hope this helps :)

Ellos  están jugando  el tenis.