When two people meet for the first time, each takes stock of the other, often focusing on differences. Scholar Martha Minow warns that difference always “implies a reference: difference from whom? I am no more different from you than you are from me. A short person is different only in relation to a tall one; a Spanish-speaking student is different in relation to an English-speaking one. But the point of comparison is often unstated.” By identifying unstated points of comparison, we can examine the relationships between those who have the power to assign labels of difference and those who lack that power.
The first meetings between Europeans and the Indigenous Peoples of the Americas illustrate Minow’s argument. Historians Peter Carroll and David Noble describe those encounters:
[On] an otherwise ordinary autumn day shortly after sunrise, the Arawak inhabitants of the Caribbean Islands noticed strange ships sailing on the horizon, much larger than their dugout canoes. As these ships moved closer and closer, they saw strange-looking people with light skins aboard, making odd gestures. The Arawak youths stood at the banks hesitantly, and then some of the braver men began swimming toward the mysterious boats.
These strangers offered the Arawak red-colored caps, glass beads, and other curious trifles. In exchange, the Arawak brought parrots, cotton skeins, darts, and other items. Then the strangers drew out swords, which the Arawak, in ignorance, grasped by the blades, cutting themselves. It was a symbolic act, this inadvertent drawing of blood. For the Arawak and the strangers looked at the world from opposite angles, and both were fascinated by what the other was not.
To the Arawak, the newcomers were so obviously different in language, dress, and color that the Arawak doubted that the Europeans were human beings. “They believe very firmly,” wrote Christopher Columbus after his first voyage to the Americas, “that I, with these ships and people, came from the sky.” Other Indigenous Peoples reacted in similar ways to their first encounters with Europeans.
Columbus and other Europeans had their own misconceptions. They mistakenly believed that the Arawak were “Indians.” Carroll and Noble write:
Continued in comments
