What is the problem with highly integrated systems? They are efficient and inexpensive, but fragile. Ours brings us fruit from South America and computer parts from China, but leaves us in the lurch if something interrupts the trade. We are so connected that a single power outage or oil shortage affects millions. Diseases can more easily become epidemics. The 2008 US housing collapse quickly triggered a global recession. Is it an objective point of view, subjective or both?

¿Cuál es el problema con los sistemas altamente integrados? Son eficientes y de bajo costo, pero frágiles. La nuestra nos trae fruta de América del Sur y partes de computadoras de China, pero nos deja en la estacada si algo interrumpe el comercio. Estamos tan conectados que un solo corte de energía o escasez de petróleo afecta a millones. Las enfermedades pueden convertirse más fácilmente en epidemias. El colapso de la vivienda en Estados Unidos de 2008 provocó rápidamente una recesión mundial.
¿Cuál es el problema con los sistemas altamente integrados? Son eficientes y de bajo costo, pero frágiles. La nuestra nos trae fruta de América del Sur y partes de computadoras de China, pero nos deja en la estacada si algo interrumpe el comercio. Estamos tan conectados que un solo corte de energía o escasez de petróleo afecta a millones. Las enfermedades pueden convertirse más fácilmente en epidemias. El colapso de la vivienda en Estados Unidos de 2008 provocó rápidamente una recesión mundial.

Es un punto de vista objetivo, subjetivo o ambos?