Translate in french :

romanticism emphasizes emotion and uses fiction to beautify and idealize their work. writers and painters following this movement use these elements to attempt to make a story or painting more appealing. they choose feelings over intellect try to make the world and everything in it seem perfect. in literature this means using literary devices such as metaphors. writers following this movement also prefer to write poems.

realism is the opposite of romanticism. it emphasizes detail and uses facts and rational thinking to depict ordinary life experiences. writers and painters following this movement use these elements to attempt to make a story or painting as realistic as possible. they choose intellect over feelings to try to show the world as it is. therefore writers reject fiction and don’t tend to interpret things through literary devices. writers from following this movement tend to prefer writing novels.

Le romantisme met l'accent sur l'émotion et utilise la fiction pour embellir et idéaliser leur travail. Les écrivains et les peintres qui suivent ce mouvement utilisent ces éléments pour tenter de rendre une histoire ou une peinture plus attrayante. Ils choisissent les sentiments plutôt que l'intellect pour faire en sorte que le monde et tout ce qu'il contient paraissent parfaits. En littérature, cela signifie utiliser des procédés littéraires tels que des métaphores. Les écrivains qui suivent ce mouvement préfèrent également écrire des poèmes.

Le réalisme est le contraire du romantisme. Il met l'accent sur les détails et utilise des faits et une pensée rationnelle pour décrire des expériences de la vie ordinaire. Les écrivains et les peintres qui suivent ce mouvement utilisent ces éléments pour tenter de rendre une histoire ou une peinture aussi réaliste que possible. Ils choisissent l'intellect plutôt que les sentiments pour essayer de montrer le monde tel qu'il est. Par conséquent, les écrivains rejettent la fiction et n’ont pas tendance à interpréter les choses au moyen de procédés littéraires. Les écrivains de ce mouvement ont tendance à préférer écrire des romans.

answer:

bonjour, j'ai essayée de te traduire cela au mieux:

this commercial passage is a real success. all the shops are great! there is a small biocoop to out with quality organic produce, a well-known pastry chef, a wine seller, an italian brasserie offering midday meals on a superb terrace where the dishes are plentiful, the food is quality, the ice creams are made by the owner early in the morning and a very pretty bookshop located in a pleasant and timeless setting. the highlights are relevant and well presented, we feel a real expertise on the part of the booksellers and not just a desire the shelves are filled with beautiful things for young and old.at the top and very lively.you wouldn't think you were in strasbourg.

an ideal place to spend delicious moments around a good coffee, a typical italian dish, a trendy pastry while reading a good book bought in the bookstore.

au revoir.