subject
English, 26.07.2019 19:00 hanjonez

Translate the poem into modern, familiar english. do a line-by-line translation, deleting the original lines as you progress. "why dois your brand sae drap wi bluid, edward, edward, why dois your brand sae drap wi bluid. and why sae sad gang yee o? " "o i hae killed my hauke sae guid, mither, mither o i hae killed my hauke sae guid, and i had nae mair bot hee o." "your haukis bluid was nevir sae reid, edward, edward, your haukis bluid was nevir sae reid, my deir son i tell thee o." "o i hae killed my reid-roan steid, mither, mither, o i hae killed my reid-roan steid, that erst was sae fair and frie o."

ansver
Answers: 1

Another question on English

question
English, 22.06.2019 09:00
Carl sandburg's poem "fog" is in a.) free verse b.) blank verse c.) iambic pentameter .
Answers: 2
question
English, 22.06.2019 11:40
In which part of this excerpt from the gettysburg address does president abraham lincoln argue that the outcome of the war will depend on the determination and loyalty of northern citizens? four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure. we are met on a great battle-field of that war. we have come to dedicate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live. it is altogether fitting and proper that we should do this. but, in a larger sense, we can not dedicate—we can not consecrate—we can not hallow— this ground. the brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract. the world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here. it is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced. it is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us— that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion—that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain—that this nation, under god, shall have a new birth of freedom—and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
Answers: 2
question
English, 22.06.2019 12:30
Why does ralph insist that they wash and clean up before visiting jack’s tribe?
Answers: 1
question
English, 22.06.2019 14:00
In at least one hundred words discuss how the theme of universality is expressed in out town
Answers: 1
You know the right answer?
Translate the poem into modern, familiar english. do a line-by-line translation, deleting the origin...
Questions