What is the effect of hyperbole on the narration of the absolutely true diary of a part-time indian? it creates a depressive voice, which affects the characterization of arnold. it creates an exaggerative voice, which affects the narrator’s credibility. it provides a formal tone to balance the otherwise informal tones. it affects the mood of the story by creating a gloomy atmosphere