I asked Sam nicely to gimmie the book he borrowed last week, but he brushed me off. Which revised sentence uses standard English?

I asked Sam really super cool like to get me the book he borrowed last week, but he snubbed me.

I asked Sam very politely if he could hand over the book he supposedly borrowed, but he blew me off.

I asked Sam nicely if he could give me the book he borrowed last week, but he refused.

I asked Sam if he ever thought he might be able to kindly get that book back to me quick, but he shined me on.