I need help translating the text below to modern English "Call you me 'fair'? That 'fair' again unsay." (1.1.184)
"Helen, to you our minds we will unfold." (1.1.213)
"Wherefore speaks he this / To her he hates?" (3.2.232—233)
"Sleep thou, and I will wind thee in my arms." (4.1.41)
"Godspeed, fair Helena. Whither away?" (1.1.183)
"As you on him, Demetrius dote on you!" (1.1.231)
"Thou shalt not from this grove . .." (2.1.151)
"For aye to be in shady cloister mewed . . . (1.1.73)
"Nay, I can gleek upon occasion." (3.1.148—149)
"To what, my love, shall I compare thine eyne?" (3.2.141)
"And she respects me as her only son." (1.1.162)
"To bait me with this foul derision?" (3.2.202)
"But soft! What nymphs are these?" (4.1.131—132)
"This man hath bewitched the bosom of my child." "If thou lovest me, then . . . " (1.1.165)
"Hast thou slain him, then?" (3.2.68)
"Thou told'st me they were stol'n unto this wood "Be as thou wast wont to be." (4.1.72)