Therefore, we hold that the plaintiffs and others similarly situated for whom the actions have been brought are, by reason of the segregation complained of, deprived of the equal protection of the laws guaranteed by the fourteenth amendment. why does the supreme court conclude that the plaintiffs have been denied their rights?