In order to pump hydrogen ions across the inner mitochondrial matrix against concentration gradient, energy is needed. if we relate this to transport in the cell membrane across the phospholipid bilayer, it would most be like active transport. diffusion. facilitated diffusion. passive transport.