a scientist observes that the population of a viral strain remains constant when stored in a sterile test tube. However, the population increases exponentially when incubated in a mouse. What can be concluded from the scientist's findings